Chavigny Eric, Radiologue à Dax