Zorzano Maria-Térésa, Psychiatre à Dax