Scarsi-Bounine Nathalie, Orthophoniste à Dax