Le Poncin Stéphanie, Homéopathe à Dax