Heugas-Darraspen Jean-Pierre, Gynécologue à Dax