Grand-Chavin Jean-Claude, Médecin généraliste à Dannemarie-sur-crète