ESAT (Etablissement et Services d'Aide par le Travail), Institut médical à Danjoutin