De Montbrun Pierre, Médecin généraliste à Damazan