Figarol Froidebond (SCP Directeurs Laboratoires), Laboratoire d'analyse à Cugnaux