Jouanin Rémi, Angiologue à Cugnaux