François Marie-José, Dentiste à Cubjac