Dayot-Schnetzler Elisabeth, Médecin généraliste à Crolles