Levy Jean-Roch, Dentiste à Crolles