Mesureur Louis-Philippe, Médecin généraliste à Croissy-sur-seine