Royer Dominique, Pédiatre à Creutzwald