Herrmann Charles, Médecin généraliste à Creutzwald