Girard Gaujat Marie-Claire, Homéopathe à Crest