Aran-Morot Jacqueline, Radiologue à Creil