Pharmacie Lefebvre Gaveriaux, Pharmacie à Coutiches