Pharmacie du Jura, Pharmacie à Cousance