Pharmacie Bretonnière, Pharmacie à Courtenay