Docteurs Soum Sanson et Veschembes (SCM), Médecin généraliste à Coulounieix-chamiers