Pharmacie Pont la Ville, Pharmacie à Coulommiers