Nikoloff Natacha, Orthophoniste à Coulommiers