Bouton Jean-Yves, Dentiste à Couëron