Franconi Pierre-François, Prothésiste dentaire à Corte