Renucci-Ghionga Françoise, Ophtalmologue à Corte