Barrère Georges, Médecin généraliste à Corneilla-del-vercol