Rolland-Caillette Florence, Vétérinaire à Cornebarrieu