Mourgue Françoise, Médecin généraliste à Cornas