Lauvergne-Vermel Dominique, Psychiatre à Corbie