Jeudy Carlos, Médecin généraliste à Corbeny