Juan Luc-Henri, Rhumatologue à Corbeil-essonnes