Groupe Médical des Docteurs Raoux et Frossard, Médecin généraliste à Corbarieu