Casalta Dominique, Vétérinaire à Corbara