Bricourt Emilie, Orthophoniste à Connaux