Pipet Claude, Vétérinaire à Confolens