Barry Laurence, Nutritionniste à Compiègne