De Fremont Jean-françois, Néphrologue à Compiègne