Clinique Monts du Forez, Hôpital à Commelle-vernay