Amalric Maurice, Vétérinaire à Colomiers