Perrault-Corbarieu Joëlle, Médecin généraliste à Colomiers