Espace Medical 103 (SCM), Médecin généraliste à Colomiers