Puech Jean-Charles, Chirurgien maxillo-facial à Colomiers