Centre Hospitalier Régional, Centre médical dispensaire à Colomiers