Benzeno Annie, Dentiste à Colombes