Rotunno Antoine, Radiologue à Colmar