Khater Samir, Radiologue à Colmar