Maison Repos Notre Dame du Grand Port, Hôpital à Collonges-au-mont-d'or