Rosier Sully-Pierre, Cardiologue à Cogolin